在2024年的大选中，旧金山仍然压倒性地支持民主党，但在一些亚裔为主的社区出现了右转的趋势。以下文章编译自The San Francisco Standard的报道，原文作者Han Li 和Noah Baustin 采访了一些社区成员和领袖，他们表示，长期以来他们对公共安全和公立教育的担忧似乎没有被倾听。
一个阳光明媚的早晨，在访谷(Visitacion Valley)，州参议员斯科特·维纳(Scott Wiener)与数十名老年人一起参加了中国新年庆祝活动。在一次演讲中，这位民主党议员警告说，在唐纳德·川普总统的领导下，旧金山可能面临巨大挑战。
维纳说：“我们正在非常努力地保护人们获得医疗保健、老年服务和公共教育资金的机会。”他指出，“鉴于华盛顿特区正在发生的事情，所有这些都处于危险之中。”
有些听众对这一信息充耳不闻。不少人把票投给了川普，他们不喜欢长期主导旧金山政坛的民主党。
“我的很多邻居都支持川普，”79岁的洪礼华(Lai Wah Hun，音)说。“民主党人太左了。我不喜欢他们。”
在旧金山的所有社区中，访谷区和波托拉(Portola)在11月的选举中对川普的支持率出现了最大的倾斜。在这两个社区，他的得票都比2020年多了9个百分点。去年，访谷区有近三分之一的选民选择了川普，而2020年这一比例约为23%。
除了对MAGA运动的开放态度之外，这两个社区还有另一个相似之处：亚裔人口众多。
旧金山官员没有公布选举结果的种族或族裔分布情况。然而，《标准报》(The San Francisco Standard)查阅的美国选举部门数据显示，川普在亚裔社区相对受欢迎。
2024 年川普投票率最高的七个社区拥有全市最多的亚裔人口。2020 年至 2024 年间川普投票率增长最多的 10 个社区中，有 6 个接近或以亚裔为主。
亚裔选民开始右转的背后，是对民主党日益增长的不信任。
“被遗忘的谷地”
访谷亚太裔美国人社区中心的执行主任雷克斯·塔博拉(Rex Tabora)将这个社区形容成是“被遗忘的山谷”，称它长年“被各级政府所忽视”。
塔博拉说，附近的公立学校评级很低，而且涉及亚裔受害者的犯罪频发，引发了居民对民选官员的不满。
“在公共安全方面，亚洲人是追求法律和秩序的，”他说。
在这个社区的东南部，李爱晨(Ellen Lee Zhou)的组织活动可能在选民转向川普的过程中发挥了作用。李曾多次竞选市长，也是川普的忠实支持者，她有两辆贴满川普头像的助选车在该地区穿梭。李爱晨经常出现在一档名为“同路人”的中文广播节目中，在节目中她讨论政治并批评民主党的领导。
李女士告诉《标准报》：“我想教育守法的公民支持川普，非法移民正在滥用我们的福利制度。”她估计她的电台听众有3万到5万。
尽管川普在11月只获得了旧金山全市16%的选票，比2020年和2016年略有增加，但华裔美国人的右倾现象还是让当地的民主党官员感到震惊。民主党总统候选人贺锦丽在2024年获得了旧金山80%的选票。
汤晓慧(Nancy Tung)是华裔美国人，现在担任旧金山民主党主席，她表示，要提高民主党在移民社区中的地位，还需要做更多的工作。
汤晓慧在一份声明中说：“很明显，选民对全国民主党人感到失望，包括旧金山许多华人社区的选民。我致力于确保我们让华人社区和其他移民社区参与进来，倾听他们的担忧，并在下次和未来的选举中赢得他们的支持。”
内部分裂
以已故唐人街政治人物白兰命名的进步亚裔政治团体白兰民主党协会(Rose Pak Democratic Club)上月因将“民主党”一词从名称中删除而引发争议。协会领导人表示，他们希望此举能给民主党敲响警钟，让他们意识到亚裔社区越来越疏远。
俱乐部主席李铭富(Jeremy Lee)说，去年在唐人街竞选民主党县中央委员会(Democratic County Central Committee)席位时，他意识到民主党并不受欢迎，尤其是在只会说中文的中国移民中。
“一些老年人说，‘我喜欢你，但我不喜欢民主党，’”他说。作为进步派候选人，李输掉了竞选。
李铭富说，民主党关于公共安全的言论使该党处于不利地位，并指出“撤资警察”和类似的运动不会引起华人社区的共鸣。
然而，倾向温和的团体“华裔民主党协进会”(Chinese American Democratic Club, CADC)却宣称取得了成功。
CADC积极参与了2022年三名教育委员会成员和一名地区检察官的罢免活动，这些活动激发了亚裔选民的热情，尤其是在西区。而白兰协会反对这两次罢免行动。
CADC主席招霞(Josephine Zhao)说，他们的协会通过反对进步主义，成功地组织了移民选民。
招霞在一份声明中说：“对于能够帮助我们的社区表达他们的中间派观点，我们深感荣幸。”
洪礼华支持川普，但在移民问题上的观点比许多共和党人持更进步，她说，应该允许没有犯罪记录、在美国成家立业的无证移民留下来。但她相信，共和党将使旧金山繁荣起来，为公共安全和更强大的经济做出贡献。
“政客都是这样的——有些事你同意；有些则不然，”洪说。“但民主党人正在把美国变成一艘正在沉没的船。”
文章来源：
